미션을 성공시키고 축배를 들기 위해 펍에 모입니다. through the roof 솟아오르는, 치솟는 지붕을 뚫고I’m sure my blood pressure was through the roof. 혈압이 올라가는 건 확실해요. above and beyond~에 더해 ~ 외에above는~위에있고beyond는저쪽~옆에있는데두개가같이쓰면이런의미가있군요.So above and beyond and brave and loyal。더불어 용감하고 의리(충성) 있었습니다. beindebted to 신상을 가진다.I am indebted to you forever. 평생 당신에게 신세를 졌습니다.워낙 빠르게 성장한 회사라 줄스가 직원 이름을 모르는 상황이네요.별로 어려운 내용이 없습니다. heist 강도 강탈It was my first heist. 그게 제 첫 번째 강도였어요.www기분이 좋은지 술을 많이 마시네요. theory이론, 학설, 의견Here’s my theory about this。이것에 대한 저의 의견입니다. nurture 양육하다. 시중을 들다술에 취해 비틀거리는 줄스.. tirade 장황한 비난, 장황한 연설 along and angryspeechIapologize for the tirade. 긴 연설에 사과드립니다.직원들에게 주취처럼 늙은이처럼 한 말을 하는 것 같네요.직장에서 만난 피오나와 첫 데이트를 장례식장에서 하게 됐네요. uncanny 이상한 묘한It’s uncanny。이상하네요.rescheduled 일정을 변경한다.Most women would have just rescheduled. 대부분의 여성들은 일정을 변경했다고 생각합니다.벤은 장례식 데이트였지만 서로의 마음을 아는 소중한 시간을 가졌네요. strain부담,중압,압력,압박Whoneeds the stain of the dinner date? 누가 저녁 데이트에서 부담을 느끼고 싶어해요? Manufacturer 제조한다. 생산하다.Spent my life manufacturing phone books。전화번호부 책을 제조하는 데 제 인생을 보냈어요. currently 현재 지금have a ball 즐겁게 즐기는 ball이 무도회라는 의미가 있습니다.I’m currently working as an intern, having a ball。현재는 인턴으로 일하고 있고, 즐겁게 즐기고 있습니다.줄스의 딸 페이지가 생일 파티에 베이비시터와 함께 가기 싫다고 울어서 벤이 데려가게 되는데 거기서 같은 반 엄마들을 만나 사이다 발언을 하게 됩니다.(웃음) badass 거칠고 공격적인, 멋있다(사실 비속어) Ultra cool니콜 그리, 처출 앤 스플래시오~ 이런 느낌인 것 같아요.거칠지만 무서울 정도로 멋진~~~She’s a total badass.그녀는 매우 멋져요.같은 반 아줌마들이 좀 tough 맞죠? 라고 대답을 했는데요.벤이 뒷문장에서 그녀가 인터넷에서 센세이션을 일으켰다고 하는데, 그녀는 거칠고 공격적인 나쁜 X라면 정말 해석이 이상해지는 거죠.휴~ 영어는 어렵네요. hit the road의 길이나 여행을 떠난다.옛날에 말을 출발시키려고 땅을 쳤대요.처음 이걸 접했을 때 별로 못 느꼈어요.알고 있지만 사용해 본 적이 없는 말 중 하나입니다.현대 모터그룹, 처참 UnsplashHit the road: 여행을 떠나다.Hit the sack : 자다.Hit the books : 공부하러 간다.hit the road 하나만 있는 줄 알았는데 여러 가지 표현이 있네요.블로그에 글을 쓰려고 하니까 많이 찾아보네요.오늘 일요일이고 내일은 노동자의 날이네요.날씨가 좋아서 어디론가 나가고 싶지만 아이들 시험이라 집을 꼭 하고 있어요.으~~빨리 끝났으면 좋겠네요.Hit the road: 여행을 떠나다.Hit the sack : 자다.Hit the books : 공부하러 간다.hit the road 하나만 있는 줄 알았는데 여러 가지 표현이 있네요.블로그에 글을 쓰려고 하니까 많이 찾아보네요.오늘 일요일이고 내일은 노동자의 날이네요.날씨가 좋아서 어디론가 나가고 싶지만 아이들 시험이라 집을 꼭 하고 있어요.으~~빨리 끝났으면 좋겠네요.
